Highlight your sequence in the Project Bin, right click and send to Audition. Audition will open up all the Multicam audio on separate tracks. Then Export To Premiere Pro with each track as a stem, choose create new audio track and you should get all your expanded audio back on the right tracks.
All that’s if I’m understanding what you’re asking…