Hi,
Yes, Final Cut Pro automatically applies a shift field filter if it detects a different in field dominance between the clip and the configured timeline. The video then gets passed on to out output component. Unfortunately, this doesn’t quite happen correctly in Final Cut Pro 5.1.1 but should be addressed in the upcoming 5.1.2 release.
regards
Kristian Lam
Blackmagic Design