[Joseph M. Morgan] “The main question then will be… can I make grass with the alpha so I have areas of grass, rather than a fuzzy surface. “
absolutely, put your alpha map in the Length channel of the hair material.
To make grass …well, what kind of grass… for quickie lawnish grass (and a place to start) drop in a plane Add Hair – make it green and green with green/green-blue Specular, in the Length channel add your alpha, make the Thickness be 5 bottom, 5 top and Variation of 2, add Bend and/or Curl play with the values. From there there are many possibilities it just depends on the look you want.