in your example images, it’s hard to see what’s in front of what really… the orange thing (which I assume is the logo) is reflecting the lights up above. You really have to do any reflection ‘searching’ through the camera, if not it’s too easy to miss as it has to be lined up perfectly to be seen.
Or your luminant plane only has the texture on one side or something. You might have to post the scene.