I do not have Motion with Me, but I wonder if you could record an action with automator, say, advance timeline 10 frames, open folder, drag a photo into canvas, do a throw behavior… and have it repeat the action 30,000 times, or whatever number photos you have. That, or maybe quickeys, or Applescript (remember the nice little recorder in Applescript)? Wish it were still here…