Grains like salt and sand are extremely difficult to get right. I would look at faking it with a quality material on a cloth plane or soft body. And then have a few particles emit and die on top.
If your vinegar is not going to slop around, just react to movement again I think a cloth plane will get you there.
/randy