I did a similar sounding project and used the vibration setting and adjusted my F-curves manually and it worked well… Although my object was tossed in on an angle so it might not have been the same type of bounce.
I am using a g5 with safari and had no problems downloading and installing reeper. i did however download the text file first before I saw the correct link.