It’ll definitely be faster than capturing into Vegas, rendering and burning. What you won’t get though is anything you can do in Vegas & DVDA such as titles, audio & video corrections, fancy menus, etc.
Think of it as a replacement for your old VHS recorder.