To get the arrows to follow the shape of the body I can think of 2 ways:
1- 3d arrows following a path- Zaxwerks 3d Serpentine.
2- animate an arrow flow on a flat layer, precompose and distort in 3d to follow the shape of the body using Free Form or FreeForm Pro.
Tudor “Ted” Jelescu
Senior VFX Artist