Raylight/Mac does not “repair” clips but it can tolerate massive problems in the CONTENTS folder.
For example it can convert a bare MXF file (no XML or LASTCLIP file required).
It also does not read the MXF file beyond the header, so if the MXF file is trashed somewhere in the middle of the clip you will at least get the parts that are good.