The greater compression requires greater horsepower to decode, for one thing. Additionally, it may be the way the frames are sequenced.
Remember, Vegas is not a media player. It is an editor. It is designed as a tool that modifies frames. Therefore, it needs to buffer up more information. Higher vs lower compression ratios can cause issues.
Douglas Spotted Eagle
VASST
Certified Sony Vegas Trainer
Aerial Camera/Instructor