Ignacio,
With FCP Rescue, you must quit FCP, then hit the trash button. When you re launch FCP you should get a prompt to reset your primary scratch disk, and you will have to re-do your easy setups and preferences.
If you do not see all this, you did not do it correctly.
Have a wonderful day.