it’s a tricky one as the camera is moving in ‘Z’ space and you’re trying to add a 2D plane that is facing the camera, but the front and back of the plate are essentially moving at different speeds.
If I were to tackle this type of shot, I would probably have to bite the bullet and go down the projection mapping and multi-plane route.
So, 3D-track the shot, add a 3D solid aligned to the ground, and project the golf course on it. And add a lot of little solids where there are trees etc. so this adds paralax in. Not for every tree but some to sell it.
Time consuming and quite often a headache but will yield the best results I think.
Edit: also mask out the foreground trees and add them over the top