I actually had this happen to me. I thought I was doing something wrong, and haven’t had time to investigate, but hey if it happened to you, maybe it’s a bug?
Same setup – 4k red raw, 1080p sequence. My rectangular window outline was showing up some ways below the actual window.