There is a Typewriter effect included in FCP. In the Viewer go to the bottom right corner and click on the button with the A in a film strip. Go to text in the drop down menu and then choose Typewriter. Best of luck.
Stephen Smith
Utah Video Productions
Check out my Motion Training DVD
Check out my Vimeo page