It sounds like you want Form to split your image spatially, it cannot do that. But there are some plugs that can: Shatter, Card Dance I think..
The closest you can get in Form is to use a really small sphere particle and the image as Color map over XY. It will be a “disintegration” effect, not shatter.
Peder Norrby / Trapcode