The clip names are irrelevant. Otherwise naming clips during an edit would render the conform impossible.
Linking and conforms are based on the original source file name and the Timecode (you can bring up the source file and source path in the column headings) on Resolve you can also use the Reel as a linking method so some post houses populate that during ingest.
But yes if you cut using consolidated media and send you cut to an editor who has the original Avid media it will either relink upon opening or you use the relink command.
I’d do a test to make sure first.
Pat Horridge
Broadcast & Post Consultant, Trainer, Avid Certified Instructor
Free online Tutorials at VET digital media academy online http://vimeo.com/channels/752951
pat@vet.co.uk