Roles you edit in the Event browser don’t ripple into clips already in a multicam clip or on a timeline- they are considered separate instances. For future reference the correct workflow would be assign roles in the Event browser then make into multicam clips. Or assign at the multicam clio then edit into a timeline.
Noah
FCPWORKS – FCPX Workflow
FCP Exchange – FCPX Workshops
XinTwo – FCPX Training