Hmm— nothing is coming to mind I’m afraid other than connecting the audio to the original video clip and then disabling the original audio rather than using the built in sync function. Syncing creates a new clip and new clips do not inherit markers from their progenitors, (thus they are heterozygous in genetic terms I believe).
Noah
FCPWORKS – FCPX Workflow
Call Box Training