You can adjust directly in the Capturetool, which audiochannels you want to record.
“The selector is grayed out for setting how many channels you want to input.”
That is correct. That is the number of audio channels, which your hardware can process. That can not be changed, is not meaningful also.