If memory serves me, Premiere 6.x would do that but not allow an audio clip to overlay an existing audio clip in the process (timeline signal). Premiere Pro will not advise you with a timelime signal that you are about to overlay one audio clip on top of another.