Just go ahead and make your template with a set of media that will be the same size as your replacement pieces, then save it as a template. Pretty straightforward.
—
Mark Spencer
Freelance Editor/Producer
Apple-certified instructor, FCP, DVDSP and Motion
Author, Motion Visual Quickstart Guide from Peachpit Press
https://www.applemotion.net