Although “under the hood” each drive, whether internal or external, has its own trash folder, they are all controlled via the desktop as a single trash can. So emptying your desktop trash also empties the external drive trash.
It’s possible to empty them individually via the terminal, but that’s rarely needed in general use.