I’ve never had this happen with video but have heard it on audio in Pro Tools. It was caused by a plugin adding latency to a track, delaying it, and thereby, creating an echo.
If you are using any plugins on the audio or video elements, try bypassing or removing them.