For the Emerge Text preset to work you need to give the text a stroke and no fill.
You can make your own text presets. Just set up your keyframes, select the text layer and choose ANIMATION > SAVE ANIMATION PRESET. I keep an alias of my personal preset library inside the Presets folder located in the AE application folder. That way I can easily back up the original folder easily.
Okay, I notice that you’ve applied to ProAnimator to a precomposed solid inside DaVince-type. The precomposed solid is 720 x 486 but DaVince-type comp is 1620 x 824. So that means you AREN’T applying ProAnimator to a comp sized solid, if you were the solid would need to be 1620 x 824. One way around this is to activate the Collapse Transformations button for the ProAnimator layer inside the DaVince-type comp, this will extend the boundaries of the layer.