Track Matte Key is a big failure in Premiere.
In legacy Final Cut 7 you could put any size fill clip into any size matte clip and have 0 problems.
i have used Andys Better 3D to overcome Premiere’s failure.
On the Track Matte Key layer apply Andys Better 3D ABOVE the Track Matte then adjust Z position.
Done.