You simply plug a FireWire into a VHS recorder and play it from the timeline. Then you’d capture from that tape and do it all again. Not sure how much effect you will get, think it would depend on the machine, there are much more predictable ways of making footage funky, but have a go.
Have a wonderful day.