Power supply has a 25% margin if it hasn’t degraded, this “render and the stutter would show back up but in a different place on the timeline” would appear that something is changing somewhere, if its not due to data dropouts from disk frag, memory problems, or power problems , it could be from data transfers from the disks due to marginal sectors, have you ran low level disk diagnostics?