either
– right-click on the imported DXF in the Object Manager (if you don’t know which part of the interface that is you’re going to have to check the Help) and choose Cinema 4D Tags/Phong from the contextual menu that pops up
or
– with your DXF selected in the Object Manager go to the Tag menu in the Object Manager and choose Cinema 4D Tags/Phong from there.