[Ken Evans] ” Is this normal behaviour across machines?”
Not at all. Something is amiss if everything else is identical other than the computer.
If all plug-ins, versions, the project settings, colour space, openGL settings (turn off!), monitor calibration, are the same then there shouldn’t be glaring differences such as you describe.