Nikolai,
Could you go to /Library/Application Support/Blackmagic Design/DaVinci Resolve/ and run the “Capture Logs” application immediately after a crash. This will create a log file on your Desktop. Please email that to davincihelp (at) blackmagic-design.com.
It would also help if you could send us an export of the project.
Thanks,
Anish