you can use xpresso, specifically, the point node, feed the geo into it, change the point index to a useful point, make sure, use deformed points is on, then feed the point pos out to the position of the ‘wig’ geo.
if you ever need to attach a cloner, you can use the edge to spline plug in and clone on to the generated spline.