You need a display port adapter to which ever connection your monitor uses (vga, dvi). In final cut: view -> video playback. Or you could use external video, which uses firewire through a dv camera. Hook the camera up to a tv using rca cables.
Andrew Evans
Lake TV
iMac 2.5G Quad 8GB
FCS 3