I´m not sure I understood what you want to do but why not use a solid with a mask?
Then you can lower the opacity of the solid (for example) and use a subtract mask where you want the visibility to 100%.

Then you can move it and keyframe the mask position and the layer´s transparency whenever you need.
Am I completly wrong here?
If I am I appologise.
Cheers.
ninguem