For the font – do a search for fonts on Google- plenty of free fonts. For the look – play in PSD and create the initial still of just the text. As far as the positioning, Corner Pin Track with Mocha and apply to text layer.
Tudor “Ted” Jelescu
Senior VFX Artist