adding it from the effects tab adds it to your overall render. If you don’t do this and just add it in multipass, you won’t have AO applied to your render.
adding it from the multipass tab separates out the AO as an individual render so you can use it for composting and have more control. That’s what multipass is for…separating out different things in your render for more control.
Does that make sense??