Gurm,
First, since you are using vegas, i would recommend you use sony’s
Blu-ray authoring software ‘DVD Architect Pro 5’.
Then you start rendering in vegas using the various built-in ‘mpeg2 blu-ray render templates’ and in no time you’ll have the hang of things.
Steve Rhoden
Creative Director
TNX EFFECTS STUDIOS.