You can capture ProRes on a G4 with the correct hardware. Your hard drives need to be able to handle the throughput.
Normal quality is targeted at 145 Mbps, and high quality is targeted at 220 Mbps.
Steve Eisen
Eisen Video Productions
Director-At-Large
Chicago Final Cut Pro Users Group