Lets first solve the DVD thing :
What I did in the past was, I always rendered my file to h264 mp4 FullHD.
Then I imported that to my Encore and did the DVD burning and I know, DVD only supports SD, so my videos resolutions were totally off, and the videos were all SD, when I tested the DVD.
So, did I do that right or did I miss something ?