Even if I have this much latency, I don’t see it, nor do I bother about it.
Audio needs to go through the Decklink card (XLR or AES/EBU) and can then be passed through to any other soundcard or whatever.. I feed the sound through a Focusrite Saffire soundcard – works like a charm. Audio is in sync with video on video monitor.