There is a number of DVD camcorders that capture video directly to DVD inside the camera. Many folks who inadvertently buy these should be willing to sell cheap as editing is a bit of a challenge. One of these could be connectd to your cam via A/V cables and burn vid from your cam in real time, although the DVD cam will need “Analog in” feature.