I notice two things straight away.
8GB ram is not good enough for editing. At least 16 GB required. On a desktop, I’d go 48GB.
Never edit off your internal OS drive. The system already has to run your apps and other background tasks and you’re over working it with your video files. I assume you’re making money out of editing. Get an external thunderbolt RAID storage for storing your media files.
K