Create a new project. Keep it open simultaneously with the original project (more recent versions of Premiere can have multiple open projects).
Copy your working sequence into the new empty project.
All the clips used in the sequence will appear in the new project.
If you edit in clip from the original huge project, it will be added to the new project, as well.