Paul,
You can copy your footage and your project onto a hard drive and open the project on another computer. If the footage remains consistent, then, after an edit session, just copy your project folder and send it (e-mail, YouSendIt, etc.) to the second user. Rinse and repeat. The updated edits will show up and you can proceed.
Regards,
Joe Womble