What do you mean by flattened? A rendered video only has one layer. If you want layers from AE, you have to render them with alpha channel transparency.
I use it for the multi-cam function the most. It is absolutely indispensable. You can also apply effects to groups of events or to tracks, you can also remove effects. There are way too many functions to list here. Download the trial version and give it a spin.