i have a genius tablet an experience similar problems. there is a delay on menus and when changing parameters. it is very annoying and double annoying that it only happens in c4d.
i was thinking in getting a wacom but if you have the same problems i dont know now.