I am replying to myself so that everyone knows what’s up if you have teh same problem:
I just made another test WITHOUT an Apple Pro Res 4444 MOV, and it worked.
So, it seems that the new upgrade and Adobe can’t actually work with Pro Res 4444 at all!
Amazing and so frustrating, any other ideas are welcome…
thanks!