I would like to piggy back on this topic.
I am currently finishing a doc and have had to deal with numerous supplied drives by the client.
Due to the workflow and my schedule I couldnt find the time to clean anything up.
Resources are all over the place and so far its been quite the mess.
Using the Duplicate option into a new drive seemed to help.
However Apple decided to place everything in one level sub-folders deleting the actual root it was residing in.
I know this is probably too much to ask for but cant it bring in the resources folder name as well?
You can make changes in that folder after since its in the package.
I tried and everything got confused.