Yes.
If you are going to SD DVD and no Future need for a Bluray/HD file then
Edit in a SD sequence.
Drop the SD file into a new sequence and let FCP match it.
Then drop in the HD clips and resize/position as needed.
Having the same frame rates will be wise as well.
Chris Tompkins
Video Atlanta LLC