You can always reduce the audio volume of event by dragging the top edge line to the bottom.

Alternatively, move event to a new track and use track’s controls to adjust the volume.
In addition, use volume envelopes for fine tuning the volume across the entire track.
Finally, you might want to try Voice Over extension from Vegasaur toolkit 😉